Because a battery charge would get them deported.
Okay, here’s my attempt at a “Joke Poo” riffing on the original, titled “Joke Poo: Tech Support Woes”:
Joke Poo: Tech Support Woes
Why isn’t it advisable for senior citizens to use self-checkout kiosks at grocery stores?
Because the automated voice keeps yelling, “Unexpected item in the bagging area!” and they’ll have a full-blown existential crisis.
Explanation of the Changes and Similarities:
- Changed Element: The characters have been changed from foreign nationals to senior citizens. The setting has been changed from driving electric cars to using self-checkout kiosks at grocery stores. The consequence of using electric cars has been changed to getting overwhelmed at self-checkout kiosks.
- Similar comedic structure: Both jokes follow a “why shouldn’t X do Y?” format with a surprising (and slightly absurd) reason. Both punchlines rely on a misunderstanding or misinterpretation of a common situation.
- Twist Related to the Original: The original joke’s humor is in its wordplay of “battery charge” being misunderstood as a legal charge. The new joke relies on wordplay of “Unexpected item in the bagging area!” being misunderstood as a warning about the user’s abilities.
- New core assumption: The new joke operates on the assumption that senior citizens may be overwhelmed by new technology and may take things a bit too literally.
Alright, let’s break down this voltage-ous joke!
Joke Dissection:
- Setup: “Why isn’t it advisable for foreign nationals to buy or drive electric cars while in the United States?” This creates an expectation of a practical or financial reason.
- Punchline: “Because a battery charge would get them deported.” This is a pun playing on the double meaning of “charge” – the electrical replenishment of a battery and the legal charge that could lead to deportation.
- Humor Type: Pun, Wordplay
- Target: People familiar with the double meaning of “charge” and the legal implications for foreign nationals in the US. It also relies on a slightly heightened awareness of the current anxieties regarding immigration and the justice system.
Key Elements:
- “Charge” (Battery): Electricity, batteries, electric cars.
- “Charge” (Legal): Arrest, deportation, legal system, foreign nationals.
- United States: US immigration policy, legal processes.
Humor Enrichment & New Joke Crafting:
Focusing on Element 1 (“Charge” – Battery) and Element 2 (“Charge” – Legal):
Did you know: The word “battery” comes from the military term for a group of cannons or other weapons arranged to fire together. It was adopted for electrical storage because early batteries were also made of multiple components arranged in a series. So, technically, if you’re caught driving an electric car across the border, you’re not just facing a deportation “charge,” but potentially a battery of charges!
New Joke Attempt:
Why did the electrician cross the border?
Because he heard the voltage was shockingly cheap, but he didn’t realize the charge for crossing illegally was so high!
Explanation of New Joke:
This builds on the original joke’s pun while adding an additional layer of humor with the word “shockingly” and still dealing with the implications of crossing the border, and the play on charge.

